Deux nouvelles d’Irlande pour cette émission de septembre.
Jan Carson d’abord.
Je vous avais présenté déjà “Un certain Droit de la Propriété” de cette encore jeune autrice, nouvelle voix du réalisme fantastique nord-irlandais.
L’étrange n’est jamais loin chez elle ; ce sera le cas ici : guérisseurs et prières magiques… Occasion surtout de travailler les contradiction d’une société marquée par la religion.
Et puis ce qui me bouleverse dans cette nouvelle, c’est son écriture qui rend le deuil et la tristesse de sa jeune héroïne presque palpables.
Edna O’Brien ensuite.
Je cherchais une deuxième plume irlandaise pour compléter cette émission. Si Jan Carson est nord-irlandaise et contemporaine, Edna O’Brian est irlandaise et le fer de lance de la génération précédente. Elle est décédée en 2024 à l’âge de 93 ans. Elle est une figure transgressive de son époque. ses romans sur la sexualité féminine et la répression catholique étaient interdits en Irlande jusqu’en 1967 tant ils contestaient ouvertement l’ordre moral et familial ce cette Irlande catholique et nationaliste, confite dans les traditions.
Ce sont ici les émotions intimes de Mrs Reinhardt qui seront le centre et le pivot de cette histoire pleine de légèreté et d’amour.
Pourquoi les révoltes seraient-elles toujours maussades ?
Les textes:
- Bombée – Jan Carson (1980-): Nouvelle parue dans le recueil Le Fantôme de la Banquette arrière, Sabine Wespieser Éditeur, 2024
- Numéro 10 – Edna O’Brien (1930-2024): Nouvelle parue dans le recueil L’Objet d’Amour, Sabine Wespieser Éditeur, 2025
Les musiques:
- Générique: Benoît Charest, Bach à la Jazz, Bande originale du film Les Triplettes de Belleville
- Bombée: Ralph Vaughan Williams, Phantasy Quintet, III, Alla Sarabanda, Lento
- Aram Khachatourian, Children Album, Book1, 0p. 62 : I. A little Song. Andantino
Musique additionnelle:
- Traditionnel irlandais, She Moved Through The Fair – Alfred Deller (contre-ténor) Desmond Dupré (luth)
- Numéro 10: Traditionnel irlandais, The Maids of Mitchestown – The Bothy Band
- Traditionnel irlandais, The Londonderry Air – The King’s Singers
Vous aurez de mes nouvelles
Les 1er et 3ème mercredi du mois, de 22 à 23 heures, en alternance avec L’oreille en coin.
Rediffusion à la fin de la soirée littéraire du jeudi, de minuit à 1h00.
Des commentaires, des critiques, des idées… envoyez-lez moi par mail à [email protected]
